L'ho fatto due volte, in casi molto simili al tuo.
Takva stvar se dešava jednom ili dvaput u 2.000 godina.
Sono cose che succedono solo una o due volte ogni duemila anni.
Neæu dati taj savet dvaput u istoj nedelji.
Non do questo tipo di consigli 2 volte nello stesso Week End
Piše da ga je on poterao s broda i pucao u njega dvaput u leða.
Lo ha fatto cadere dalla barca e gli ha sparato due colpi alla schiena.
Iz njegovog pogleda... možeš li zakljuèiti da li je Dok pogrešio jednom ili dvaput u životu?
A guardarlo, diresti che Doc si è sbagliato un paio di volte nella sua vita?
Ja nisam kao ti, ja ne mogu... da izdržim sa par ševa jednom ili dvaput u godini.
Io non sono te. Non mi bastano un paio di chiavate in montagna unao due volte all'anno...
Mislim da me super mama ne može spasiti dvaput u jednom tjednu.
Non credo che SuperMamma possa tirarmene fuori per due volte in una settimana.
Hajde, neæemo da zakasnimo dvaput u nedelji.
Non voglio arrivare in ritardo 2 volte in una settimana.
Za dvije minute od sad, kad svi budemo veselo odlazili pojavit æe se ovaj Danny Boj i koknuti me dvaput u glavu.
Fra due minuti, quando staremo tutti camminando felicemente a piedi Danny-uccio qui si girerà e mi sparerà due volte in testa.
Letio sam dvaput u Rio, ali obitelj za koju je radila rekla je da je samo nestala jednoga dana.
Son tornato a Rio due volte Ma la famiglia presso cui lavorava disse che lei era semplicemente sparita.
Možda ste to i uèinili jednom ili dvaput u vašim...mlaðim danima.
Forse l'avete fatta una volta o due da giovane.
Nikad se nije dogodilo dvaput u generaciji.
Non e' mai accaduto due volte nella stessa generazione.
Mac, rekao si da si pucao iz svog oružja dvaput u smjeru ubojice, toèno?
Mac, hai detto che hai fatto fuoco due volte verso chi sparava, giusto?
Svratila je jednom ili dvaput u vezi èasova.
E' passata un paio di volte per dei corsi.
(Bridget) Imala sam tih momenata, znate, dese se jednom ili dvaput u dvonedeljnom TT -u, gde samo stojim i posmatram, motore, sve to, znate, èujete sirene, sirene ulaska u pit.
Ho fatto un secondo, un quarto ieri e un quinto. Quindi non è stata la migliore delle settimane, sul serio. Qualche piccolo problema nel setup della moto.
Poèetnik godine kada si došao meðu velike, dvaput u all-star timu.
E so chi sei. Esordiente dell'anno quando sei diventato professionista, due volte all-star.
Um koji se pojavi jedanput, možda dvaput u generaciji.
Il tipo di mente che nasce una, forse due volte in una generazione.
Uobièajeni grašak i grašak koji doðe samo jedanput, možda dvaput u generaciji.
Una goccia normale... e un tipo di goccia che nasce una, forse due volte in una generazione.
Da, dvaput, u istoj zgradi, iste noæi.
Gia', due volte. Nello stesso edificio e nella stessa sera.
Dvaput u 24 sata ide prema Holenbahu.
Sono gia' due volte in 24 ore, che se ne va a Hollenbach.
Izgleda da smo naleteli na neke osnovne motorne funkcije, ali efekti su kratkotrajni i ne mogu se upotrebiti dvaput u istom satu.
Pare sia stata colpita una funzione motoria fondamentale, ma gli effetti sono di breve durata e si possono usare solo 1 volta all'ora.
Svi moramo jednom ili dvaput u životu pretrpjeti slomljeno srce.
Succede a tutti di avere il cuore spezzato una o due volte nella vita.
Neæe me dvaput u danu testirati.
Non mi faranno le analisi due volte in un giorno.
Ali nisam mogla odoljeti da ne virnem jednom ili dvaput u njegovu sobu.
Però non sono riuscita a non affacciarmi alla sua camera, una volta o due.
Išibao me je dvaput u toku jedne nedelje.
Mi hanno frustato due volte, nel giro di una settimana.
Radio sam i ja to jedanput ili dvaput u moje vreme.
L'ho usato anche io un paio di volte in passato.
Plovi se za Francusku dvaput u junu i jednom u julu.
Ci sono due crociere per la Francia in giugno e una in luglio. Wow...
Mislim da takav oseæaj... dolazi svega jednom ili dvaput u životu, ako imaš sreæe.
Ma sento che un sentimento del genere... si possa provare una o due volte nella vita, se si e' fortunati.
Ne planiram da ne ispunim moje dužnosti dvaput u nizu.
Non è mia intenzione mancare ai miei compiti due volte di fila.
Dvaput u svom životu sam imala situaciju da su iza mene stali moćni muškarci.
Per due volte nella mia vita ho avuto più portere di alcuni uomini.
Ponekad se golub okretao dvaput u smeru suprotnom od kazaljke na satu, jednom u smeru kazaljke i kljucnuo taster dvaput.
A volte poteva trattarsi di girare su se stessi due volte in senso antiorario, una volta in senso orario e quindi beccare due volte sul bottone.
Postim dvaput u nedelji; dajem desetak od svega što imam.
Digiuno due volte la settimana e pago le decime di quanto possiedo
4.8894059658051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'ho fatto due volte, in casi molto simili al tuo. 